Milyen doksit olvasnál magyarul?
Érdekes, hogy ennek a kérdésnek szenteltetek egy külön fórumot, de eddig még senki nem írt bele.
Így hát én beleírok:
Én szívesen olvasnék sok doksit magyarul.
Annyi érdekes cikk van a világban, ami érdekelne és amiből csak keveset értek (vagy még annyit se:).
angol: http://www.sitepoint.com/
ez azért érdekes, mert itt van magyar srác által írt cikk is: http://www.sitepoint.com/article/910
De nem csak angol nyelvű cikkek vannak:
német: http://www.php-center.de/
francia: http://www.phpfrance.com/
orosz: http://phpclub.net/
de a lista még folytatódhatna: http://www.php.net/links.php
(érdekes a magyar lapok között nincsen ott a phpinfo.wish.hu, miért?)
Tehát, akiben benne van a szándék a fordításra, annak van lehetősége sok-sok érdekes cikket lefordítani, aminek sokan örülnének :)
pocok//, aki éppen küzd az angollal, de egyelőre...
■ Így hát én beleírok:
Én szívesen olvasnék sok doksit magyarul.
Annyi érdekes cikk van a világban, ami érdekelne és amiből csak keveset értek (vagy még annyit se:).
angol: http://www.sitepoint.com/
ez azért érdekes, mert itt van magyar srác által írt cikk is: http://www.sitepoint.com/article/910
De nem csak angol nyelvű cikkek vannak:
német: http://www.php-center.de/
francia: http://www.phpfrance.com/
orosz: http://phpclub.net/
de a lista még folytatódhatna: http://www.php.net/links.php
(érdekes a magyar lapok között nincsen ott a phpinfo.wish.hu, miért?)
Tehát, akiben benne van a szándék a fordításra, annak van lehetősége sok-sok érdekes cikket lefordítani, aminek sokan örülnének :)
pocok//, aki éppen küzd az angollal, de egyelőre...
Re: Milyen doksit olvasnál magyarul?
Szerintem nagyon jó dolgot vetettél fel témának!
Engem is nagyon érdekelnének a magyar leírások.Mint pl.:a typo3 tutorial.Ebből írok szakdogát,de egy magyar oldal,sőt egy fél oldalt se találtam sehol!
Hát ilyenek a magyarok?!?Szeretném már akkor egyúttal részletesebben mazsolázgatni ezt a typo3 cms-t.De sajnos angolul és németül találtam csak!
Ha esetleg valaki tudna segíteni,az írjon!
becsike2003##kukac##freemail.hu
Köszike!És szerintem nagyon jó téma!
Re: Milyen doksit olvasnál magyarul?
Ami a cikkek írását illeti, a közeljövőben mindenképpen lesz változás a Weblaboron. Sajnos minden - nekünk is nagyon tetsző - cikk fordítását nem fogjuk tudni felvállalni, és egyelőre kérdéses az is, hogy mennyi emberi erőforrásunk lesz a cikkek írására. Amennyiben lenne jelentkező fordításra, cikkírásra, azt is szívesen vennénk.
A jelenleg tervezett témáink CSS, PHP és MySQL köré csoportosulnak. :)
Re: Milyen doksit olvasnál magyarul?
Én pl. örülnék ha a Drupal-t vagy a hozzá kapcsolódó szövegeket valaki lefordítaná. :)
Re: Milyen doksit olvasnál magyarul?
-boogie-
Drupal fordítás
Drupal
Ám a testre szabás miatt jó lenne a leírás.
Minden esetre már ez is valami.
köszönjük!
-Bidu-
Fordítás
És ha igen akkor hol?
Üdv:
Babe
Keresés, keresés
http://weblabor.hu/kereses?s=drupal+magyar&t=0&h%C3%ADrek=on
XML
--
Dzsubek
http://dzsubek.tk
http://weblap.tk
Re: XML
http://www.w3c.hu/forditasok/XML_10_pontban.html
http://prog.hu/cikkek/?title=Bevezet%E9s%20az%20XML-be
http://hu.php.net/xml
http://phpconf.hu/2004/program.php/PHP5XML
Re: Milyen doksit olvasnál magyarul?
Tessék, most írok...
Lécci, tegyétek ki vhova vagy írd meg sulla.spqr##kukac##chello.hu -ra vagy icq: 53529973 -ra, hogy milyen cikkeket kívántok, nektek is tetsző formában olvasni, csakhogy legalább lássam, hogy mire vállalkoznék, ha esetleg lefordítanám.
Megfigyeltétek, hogy némi késés van az egyes bejegyzések között? Remélem az esetemben hamarabb (Fire)fox válaszolni. Köszönöm.
Ja, most jut eszembe, a Thunderbird-ről hoztatok le cikket már?
Bye: Sulla
Késés plusz cikk ötletek
Íme pár cikk ötlet, bár mintha valahova már bemásoltam volna. :)
Saját egyszerû sablonmotor prototípusok kifejlesztése
a koncepciók érzékeltetésére
hogyan mûködik egy webes program, mi merre megy,
mi az a HTTP/1.0, mi az a GET/POST, Cookie-k,
blablabla.
ezen belül, e mellett:
- RSS
- RDF
- szemantikus web
- XSLT
- XPath
- DTD, XSD
- XSLFO
XUL+CSS+JS, RDF
Quanta, Windowsos progik)
környezet kialakítása, egyéb ilyen dolgok
-boogie-