ugrás a tartalomhoz

Országnevek

aky22 · 2011. Szep. 12. (H), 17.17
Hali! Olyan kérdéssel fordulok felétek, hogy az országneveket adatbázisban célszerű tárolni, vagy simán a fájl-ban. A bonyodalmat az okozza, hogy ini fájlal oldottam meg a nyelvváltást. ezek tudatában ti mit ajánlanátok? A válaszokat előre is köszi.
‹ 1,2,3,4 számok alkotása Másik weboldal sütijét beolvasni... ›
 ■
1

Először is ország !=

kuka · 2011. Szep. 12. (H), 17.34
Először is ország != nyelv.

Attól függ, hogy az adatbázisban valami más kapcsolódik-e a nyelvekhez. Ha igen, akkor mindenképpen, mert így kéznél lesz a lekérdezések joinja számára. Ha nem, akkor nem sok értelme van, mert gondom egy előre meghatározott 2~3 elemes listáról lehet szó, amely esetleg szökőévenként fog bővülni.
2

Tudom

aky22 · 2011. Szep. 12. (H), 17.38
Kicsit félreértetted. A nyelvet azért írtam oda mert ugye mivel az ini fájlban van tárolva ezért bonyodalmat okozhat a fordításnál ha az országneveket adatbázisból olvasom be. Amúgy kb. 50 országnév lenne és igazad van nem sűrűn bővülne. Amúgy köszi az infót, akkor valószínűleg marad az hogy fájlban tárolom.
3

Miért?

Poetro · 2011. Szep. 12. (H), 17.58
Miért okozhat bonyodalmat? És mi köze az országneveknek a nyelvekhez?
4

Az hogy le kell fordítani

aky22 · 2011. Szep. 12. (H), 18.00
Az hogy le kell fordítani azokat is angolra. És ha adatbázisból olvasom be akkor azt át kéne adni az ini-nek és ott még helyesnek is kell hogy legyen a szintaktika majd utána vissza kell adnom php-nak ami bonyolítja is és lassítja is a helyzetet.
5

Kezdet

Poetro · 2011. Szep. 12. (H), 18.15
Mi lett volna, ha azzal kezded, hogy mit jelent az, hogy
ini fájlal oldottam meg a nyelvváltást

Mert ami most kiderült, az teljesen más, mint amit a fenti jelent. Ahogy most értelmezem, hogy nem a nyelvváltást, hanem a szövegek fordítását oldottad meg ini fájllal. Persze a mondatok még mindig nem világosak.
ha adatbázisból olvasom be akkor azt át kéne adni az ini-nek

Az ini most egy program, egy függvény, vagy egy fájl?
és ott még helyesnek is kell hogy legyen a szintaktika

Ezt magyarul?
6

Annyi a lényeg hogy az ahogy

aky22 · 2011. Szep. 12. (H), 18.19
Annyi a lényeg hogy az ahogy mondod az ini-ben van a fordítás. Az ini egy fájl de ha adatbázisból olvasom be az országneveket akkor kell azt előbb az ini fájlba valahogy be kell vinni hogy le tudjam fordítani nem??? A szintaktikát arra értem hogy egy ilyen fordítás valahogy így néz ki : Magyarország = "Hungary"