Weblabor

Nem a szavak menyisége a probléma szerintem, hanem az, hogy megvan a lehetősége a "trágár, esetleg sértő szóösszetételeknek". Ezt vagy egy szűrővel lehetne kiküszöbölni, vagy eleve ki kellene szűrni a szótárból azokat a szavakat, melyek bizonyos környezetben kétes értelmet nyerhetnek.

A LoremIpsum cuccnak, szerintem, pont az a lényege, hogy csak helykitöltő szerepre szánták. Ezt pedig tökéletesen telejesíti. Nem tudom, más hogy van vele, de ha meglátok egy szöveget, ami első pillanatra értelmesnek tűnik (értsd: értelmezhető szavakatt látok), akkor elkezdem olvasni. Ha ez a szöveg ráadásul magyar szavakat tartalmaz, elképzelhető, hogy tovább tart amíg felfogom, hogy csak zagyvaságról van szó.

Abban látom a Lipsum nagy előnyét, hogy még latinul sincs semmi értelme. Mert akárhogy kever az ember 100 értelmetlen elemet, sohasem lesz semmi értelme. Ha viszont egy ekkora, értelmes szóállományt kavargatsz, akarva-akaratlanul is megvan a statisztikai esélye, hogy kifogásolható szóösszetétel keletkezik (de szépen mondtam :)).