Viccet félretéve, mint látjátok, az oldal magyarítása hagy némi kívánnivalót maga után egyelőre. Segítsetek hasznos tartalommal feltölteni és motivált leszek tovább fordítani :D
Köszönöm, ez nagyon kedves felajánlás, viszont "Credits"-en kívül nem nagyon tudok felajánlani cserébe semmit. Esetleg programozással kapcsolatos kérdéseidre professzionális válaszokat :)
Egyelőre valami értelmes elfoglaltságot keresek.
Pénzért dolgozni, ahhoz előbb tanulni kellene egy keveset, de nagyon nem megy...
De szvsz ezt folytassuk privátban, ha tudok segíteni. (nem vagyok perfekt angol, de a szakszövegeket általában megértem :-) )
A kezdeményezés szimpatikus, de a szoftver elsőre elég fájdalmasnak tűnik. Van pár nagyon profin kinéző opensource Stackoverflow klón (OSQA, Askbot, Lampcms), nem volna érdemesebb azok egyikét használni?
Jogos a felvetés, QSQA-val szenvedtem, nem vagyok épp kezdő, de nagyon nehezen reszeltem életre és utána is bugzott rendesen. Askbot szintén django alapú, nem várok tőle túl jót. A LampCMS előnyeit nem látom, ráadásul most tart a "majd egyszer stabilak leszünk" fázisnál, ami nem túl bíztató. A kinézeten lehet segíteni, építő ötleteket, kritikákat nagyon szívesen fogadok :)
Vagy esetleg, ha megvan rá a kellő érdeklődés, lehet a Stack Exchange hálózatában is új Q&A site-ot létrehozni, ami ugyanúgy az SO motorját használja: http://area51.stackexchange.com/
Ahogy néztem 200 ember kell egy béta verzió elindításához. Szerepel is pár ajánlás idegen nyelvű Stack Overflow indítására.
Csak egy kis kötekedés ;-)
Ez milyen nyelven is íródott? ;-)
Ez kérlek a Hunglish nyelv :)
Viccet félretéve, mint
Fordítás
Köszönöm, ez nagyon kedves
:-)
Pénzért dolgozni, ahhoz előbb tanulni kellene egy keveset, de nagyon nem megy...
De szvsz ezt folytassuk privátban, ha tudok segíteni. (nem vagyok perfekt angol, de a szakszövegeket általában megértem :-) )
A kezdeményezés szimpatikus,
Jogos a felvetés, QSQA-val
area51
http://area51.stackexchange.com/
Ahogy néztem 200 ember kell egy béta verzió elindításához. Szerepel is pár ajánlás idegen nyelvű Stack Overflow indítására.
Ez is jó tipp, de szeretném
Update :)